Что такое килты в шотландии. Килт большой и малый

Жители Хайленда, стали носить килт более пяти веков назад и продолжают это делать до сих пор, но современный килт сильно отличается от своего дедушки из в шестнадцатого века. Как и любая другая одежда, килт менялся со временем. Сначала был так называемый большой килт (или большой плед), который представляет собой кусок шерстяной ткани из двух сшитых полотен длиной 4-5 ярдов и шириной 25-30 дюймов. Если вы где-то услышите про «полные девять ярдов», то имейте в виду, что домотканая ткань была не шире 30 дюймов, а на большой килт требуется как минимум 50 дюймов. Кусок ткани в 9 ярдов разрезали пополам, сшивали вдоль и получали необходимого размера плед.

Чтобы надеть большой килт, полотно нужно расстелить на земле, собрать его в складки по длинному краю, затем просунуть под ткань ремень. Теперь нужно лечь на заготовку, завернуть полы «фартука» и застегнуть ремень на талии. Когда вы встанете, то нижняя складчатая сзади часть будет под ремнем, а верхняя более длинная над ремнем. Верхнюю часть драпируют вокруг торса. Закрепляя верхнюю часть большого килта ремнём и брошью, можно получить и карманы, и рюкзак. Можно укрыться как пледом, а можно очень эффектно застегнуть на плече.

В любой момент ремень можно расстегнуть и воспользоваться килтом, как одеялом.

В фильме «Храброе сердце» Мэлл Гибсон завернут в нечто клетчатое. На большой килт это совершенно не похоже, да и не было ещё килта в Шотландии тринадцатого века.

Позже стали использовать два раздельных полотна. Так получился малый килт (the phillabeg). Существует легенда, что малый килт был изобретен в 1725 году Томасом Роулинсоном (Thomas Rawlinson), но это исторически недостоверно. Описания и изображения малого килта встречаются задолго до этой даты. Если вспомнить, что большой килт состоял из двух сшитых полотен, то вполне логично предположить, что кто-то ленивый не стал сшивать полотна, а закрепил одно ремнем на талии, а вторым воспользовался как накидкой.

Наконец, современный килт - это произведение искусства, изготовленное мастером иглы и ножниц. Если большой и малый килт просто складывались и закреплялись ремнем, то современный килт шьётся.

Самый древний из сохранившихся до наших дней прародителей шитого килта датируется 1792 годом. Конечно, он отличается от современной версии, тем не менее, его складки частично зашиты.

Носят ли современные шотландцы килт?

Носят! Во-первых, килт до сих пор служит парадной формой для некоторых частей британской армии. Во-вторых, килт - это праздничная одежда для особых случаев. В-третьих, килты популярны у музыкантов и танцоров, являются формой у официантов, продавцов, гидов и т.д. Некоторые шотландцы носят килты в повседневной жизни. В Эдинбурге я наблюдала замечательную картинку: компания рокерской наружности седлала свои мотоциклы. Молодые люди были в килтах, девушка же щеголяла в кожаных штанах.

Шотландская свадебная мода требует классическое белое платье у невесты и костюм с килтом у жениха. Мой коллега-судья из Глазго, который венчался в этом самом соборе с фотографии, рассказал мне, что когда они готовились к свадьбе, то подумывали купить килт для церемонии, но выяснилось, что мужской костюм с килтом стоит дороже подвенечного платья (в интернет-магазинах я натыкалась на сумму в 650 фунтов). Так что пришлось брать килт в прокат.

Чтобы образ в килте выглядел законченным, полагается надеть ремень и спорран. Не помешают специальные туфли с длинными шнурками и гольфы. Иголка для килта крепится к нижней части фартука для утяжеления края. На фото из магазина можно разглядеть все аксессуары, за исключением носков.

Для ношения большого килта требуется всего лишь ремень. И брошь, если вы решили закрепить верхнюю часть большого пледа на плече.

Что настоящий шотландец носит под килтом?

Вы ведь наверняка слышали, что традиционно под килт не надевают нижнее бельё. Если немножко подумать, то вполне понятно, почему. Когда в Шотландии стали носить большой килт, нижним бельем считалась длинная рубаха. Трусов ещё не носили. Мода на мужские трусы пришла из Италии в остальную Европу только в конце шестнадцатого века. Вряд ли простые пастухи и солдаты следовали моде.

Когда килт стал официальной военной формой, то труселя в неё не входили. Армия не терпит вольнодумства, особенно в костюме, так что солдат проверяли на предмет отсутствия этого предмета гардероба.

Что носит современный мужчина под килтом? Если он танцор или участник Шотландских игр, то регламент предписывает ему носить чёрное бельё. Остальные могут сделать свой выбор самостоятельно, исходя из соображений гигиены, удобства или традиции.

Прежде чем задать этот вопрос носителю килта, спросите себя: действительно ли вы хотите это знать?

Тартан

Говоря о килте, невозможно не рассказать о тартане. Считается, что слово «тартан (tartan)» происходит от французского «tiretaine» и означает шерстяное полотно, т.е. ссылается на саму ткань, а не на её рисунок. Сегодня тартан - это хорошо знакомая нам шотландка.

Вы наверняка что-то слышали про кланы и клановые тартаны. Цвета и рисунок тартана имеют чуть ли не геральдическое значение. На самом деле это мода, а не история. Этой традиции около 200 лет. Тартан изготовлялся вручную, и каждый мастер старался создать уникальную ткань на основе тех цветов, которые были ему доступны. Возможно, что в отдельной местности были доступны только определенные цвета, и популярны определенные узоры, но ничего похожего на современные клановые тартаны не существовало.

В мультфильме «Храбрая сердцем» каждый из кланов художники одели в свой тартан.

Изначально горцы предпочитали тёмные натуральные цвета, чтобы килт служил ещё и укрытием: завернулся и спрятался. Позже килт стал не только повседневной одеждой, то и праздничной. Сохранившиеся тартаны 18 века имеют сложные рисунки и содержат жёлтый, пурпурный, золотой, зелёный, оранжевый, красный, синий и другие яркие цвета. Часто шотландцы носили несколько тартанов одновременно.

После подавления восстания Якобитов тартан, как символ всего шотландского, был запрещён. Запрет продлился 32 года. К этому времени система кланов была полностью разрушена.

Первый стандартизированный тартан был изготовлен Уильямом Уилсоном (William Wilson), владельцем ткацкой фабрики William Wilson & Son’s of Bannockburn. На механических ткацких станках фабрики один и тот же узор тартана можно было повторять бесконечно и безупречно. Сначала Уилсон давал новым узорам номера, а затем тартанам начали присваивать имена. Тартаны именовались по кланам и местностям.

Идея, что каждый клан обладает своим собственным тартаном, отлично вписалась в романтические настроения 19-го века. В викторианскую эпоху понятия «традиция» и «древность» сильно влияли на умы, и вскоре мода на тартан распространилась по всей Англии. Каждый британец шотландского происхождения хотел знать тартан своего клана. И понеслось... Начали составляться списки, писаться книги и устанавливаться новые традиции. Так родились клановые тартаны.

Сегодня существует около 7000 официальных тартанов, некоторым из них двести лет, некоторым два дня. Свои узоры имеют не только шотландские кланы, но и города, учебные заведения, компании и т.д.

Какой тартан выбрать?

Короткий ответ: любой. Сегодня нет никаких ограничений на ношение того или иного тартана, кроме ваших личных предпочтений. Если вы ассоциируете себя с кланом МакДугалл, то выбирайте любой из тартанов под этим именем (а их, кстати, несколько!), а можете создать свой собственный тартан , который наилучшим образом подойдёт к вашим глазам или цвету туфель.

Бывают ли женские килты?

Килт - по определению мужская одежда, но мы же носим брюки, не правда ли? Сегодня в женской моде позволено все: от ультра-мини до макси. В туристических магазинах продают исключительно вариант мини, но никто не помешает вам выбрать подходящий тартан и сшить себе килт необходимой длины или юбку любого фасона. Если вы интересуетесь историческим костюмом, то это будет юбка в пол. Во времена, когда килт пришел в Шотландию и прочно обосновался там, дамы носили длинные юбки.

Килт (англ. Kilt) – часть традиционного мужского шотландского костюма , представляющая собой длинный кусок плиссированной сзади ткани, обернутой вокруг талии и удерживающейся на ней за счет нескольких пряжек и ремешков. Более всего внешне напоминает .

История

Прародителем килта стал «большой плед» (большой килт, Great plaid, belted plaid, Feileadh Mor, Breacan Feile). Самое древнее описание, когда-либо найденное в горной части Шотландии (именно там и появилась эта мужская одежда) относят к 1594 году:

«Их верхняя одежда представляет собой крапчатое одеяние разнообразных расцветок, с множеством складок до середины икр, с поясом вокруг талии, надевающимся через ноги».

Большой килт представлял собой два куска материи, сшитых вместе. Ткань из толстой овечьей шерсти (тартан ), использовавшаяся для пошива килта, превосходно защищала от холода. Длина ткани достаточно широко варьировалась: от 4,1 м до 8,2 м. Самой распространенной и самой оптимальной считалась длина 5,5-6,5 м.

Спереди материя собиралась вручную в складки, которые закреплялись широким ремнем. Задняя же ее часть была весьма многофункциональной: выполняла функцию плаща, во время дождя, сохранявшего в сухости плечи и голову; покрывала в ночное время суток или во время привала, или же могла попросту фиксироваться на ремне, ниспадая с него.
Килт же можно по праву считать мини-вариантом «большого пледа». От своего «старшего брата» он взял нижнюю часть, а потому получилось нечто, похожее на женскую юбку, но несколько более сложное в плане конструкции.
Практичность подобной одежды можно считать безукоризненной, поскольку горные местности Шотландии славятся своим непростым сырым климатом, частыми дождями. Просторный крой добавлял еще один плюс в виде свободы движения. Перемещаться в горах было достаточно непросто, и без соответствующей одежды комфортность таких перемещений стремилась к нулю. Килт же не сковывал движения, а ткань сохла достаточно быстро даже после проливного дождя : штаны не могли похвастаться столь же выдающимися характеристиками. К тому же, поддерживать килт в порядке и приличном виде было значительно проще.

Считается, что килт как «облегченный» вариант большого пледа был придуман управляющим сталелитейного завода в Лохабере Роулинсоном. Произошло это ориентировочно в 1725 году. И хотя это всего лишь гипотеза, едва ли килт действительно мог возникнуть раньше XVIII века. В отличие от него, большой плед был известен уже в начале XVII века, а его более ранние образцы имеют вид длинной, до колен, из парусины, льна или кожи. Такие рубашки тоже имели множество складок, а еще, для большей прочности, дополнительно простегивались.
Сохранилось и дошло до наших дней следующее описание, датированное 1746 годом:

«Эта одежда достаточно свободна и помогает мужчинам, привыкшим к ней, преодолевать тяжёлые препятствия: совершать быстрые переходы, переносить суровость погоды, переправляться через реки. Килт одинаково удобен как для жизни в лесу, так и в домах. Словом, он помогает справиться с тем, с чем обычная одежда не в силах».

В том же 1746 году в Шотландии произошло восстание Якобитов, после чего ношение любой одежды из тартана было объявлено вне закона. В опалу попали и сами килты, и большие пледы, и вообще любые вариации на эту тему. На протяжении 36 лет действовал этот запрет, после чего все-таки был отменен.
Неизвестно, сохранилась бы культура ношения килта до наших дней, если бы еще в тот период шотландскими пледами и прочими национальными атрибутами не были официально экипированы горские полки регулярной британской армии. Страсть англичан к традиционализму была сильнее тотальных запретов, так что воинам этих полков оставили возможность щеголять в национальном одеянии.
Этимологически название «килт» происходит от шотландского глагола «kilt», который можно перевести на русский как «оборачивать одежду вокруг тела». Но истоки самого слова уходят корнями еще глубже, в древнеисландский язык, в котором слово kjilt означало «складчатый» и им именовалась соответствующая одежда викингов.
Представители шотландской аристократии и интеллигенции только в середине XIX стали носить его в качестве привычной одежды , приобщив его, таким образом, к элементам общенациональной культуры.

Еще позже килты начали носить некоторые другие представители населения Великобритании. В их число вошли ирландцы, жители острова Мэн и валлийцы (население Уэльса).

Килт сегодня

Современная культура ношения килта имеет скорее декоративный, можно даже сказать, карнавальный характер. В качестве повседневной одежды его почти никто не использует; чаще всего мужчины надевают килт в связи с каким-нибудь торжественным событием , например, на свадьбу (как свою собственную, так и чью-либо еще).
В британской армии и армиях стран Британского содружества килт продолжает использоваться как часть военной формы для ряда войск. В этом случае речь идет исключительно о парадном его применении.

Внешний вид

Килт шьется из плотной шерстяной ткани, именуемой тартан (в России обиходное название тартана – «шотландка»), украшенной клетчатым узором. Существует около 700 рисунков тартана . В средние века по цвету и узору килта определялась принадлежность человека к тому или иному роду, а также сфера его деятельности.
Поверх килта принято надевать небольшую сумку для мелких вещей под названием спорран . Конструкция его довольно сложна, на изготовление уходит порядка 3-8 ярдов ткани. Традиционная длина килта – до колена, однако допускаются чуть более короткие (на 2-4 см) варианты. Чтобы полы килта не задирались от порывов ветра, нижний угол верхнего края декорируется специальной Kilt pin, булавкой, утяжеляющей ткань.
Некоторые современные килты шьются не из тартана, а из других материй.
Плиссировка килтов делится на 2 основных типа: и .

Особое внимание уделяется тому, чтобы складки килта совпадали с рисунком ткани.
Как правило, с килтом надевают длинные , доходящие до колена. В традиционном варианте таких носков отсутствует верхняя резинка, поэтому они поддерживаются длинной (около метра) подвязкой с кисточками на концах, которую обматывают вокруг лодыжек.

Тартан – ткань, славящаяся не только своей исключительной прочностью, но и тем, что практически несминаема.

Нередко килт носится мужчинами без нижнего белья.

Солдаты шотландских подразделений, сражающиеся в килтах во времена Первой мировой войны, получили от немцев прозвище «Дамы из Ада».

Британский военный полк Queens Own Cameron Highlanders был последним, носившим килт как часть боевого военного обмундирования. Это было в 1940 году.

Наиболее старый образец килта, сохранившийся до наших дней, датируется 1794 годом. Предположительно, его владельцем был солдат полка Gordon Highlanders.

Ежегодно в Нью-Йорке проходит fashion-шоу “Dressed To Kilt”, организатором которого выступает фонд “Friends of Scotland”, основанный Шоном Коннери. В качестве моделей в показе участвуют знаменитые актеры, музыканты, и прочие представители шоу-безнеса.

Как правильно надевать килт (тартан)

Самое древнее описание килта в горной Шотландии датируется 1594 годом.

" - Их верхняя одежда представляет собой крапчатое одеяние разнообразных расцветок, с множеством складок до середины икр, с поясом вокруг талии, стягивающим одежду".

Килт тогда представлял собой отрез ткани длиной около 12 "еллов" (1356 см), сложенный вдвое и простеганный так, чтобы получились складки.

Сегодня килт - это, как правило, отрез ткани, длиной около четырех или пяти ярдов (3657 - 4572 мм) и шириной 56-60 дюймов (142 - 151 см)

Здесь мы приводим последовательность действий для одевания килта.

Вам нужно найти достаточно места, чтобы разложить ткань перед собой. Не старайтесь разложить килт на полную длину, но постарайтесь полностью разложить ткань в ширину, чтобы иметь возможность сложить складки.

Руками определите расстояние от кости бедра до кости бедра и перенесите это расстояние на ткань. Это будет один из двух кусков, которые не гофрируются. Начиная с конца этого куска (фартука) подтягивайте материал к себе в центре, формируя и выравнивая каждую складку. Ширина складок зависит только от вас. Чем шире складка, тем меньше вам работы на этом этапе.

Продолжайте, пока не сформируете все складки. Оставьте достаточно материала свободным, чтобы сделать второй фартук.

Теперь ваша задача - разместить пояс под тканью так, чтобы когда вы ляжете на нее, он оказался в правильном положении на уровне талии. Для этого руками измерьте расстояние от пола до пояса и перенесите его на ткань. Поместите пояс в точку, которую вы определили. Пряжка при этом должна находиться справа, как показано на рисунке.

Согните фартуки и опустите их вдоль вашего килта так, чтобы ваши колени были на одной линии с кромкой ткани. Оберните фартуки вокруг ваших бедер - сначала правый, затем левый.

Теперь вы можете закрепить пояс и подумать о том, что делать с оставшимися кусками ткани. Шотландка выше пояса должна свободно свисать с талии и возможно даже до щиколоток, в зависимости от вашего роста и ширины ткани.

Теперь у вас есть два варианта: вы можете носить килт, обернув концы вокруг шеи (если у вас есть достаточно материала над головой) или отрегулировать его так, чтобы конец свисал по спине через плечо.

Выкройка килта

Предлагаем вашему вниманию выкройки для создания килта 1:6. Приведенные ниже эскизы подойдут любому человеку на любую фигуру, но все же рекомендуем вам подогнать размеры к собственной фигуре, и потом еще проверить их семь раз. И только потом браться за ножницы - это золотое правило любого портного. :-)))

Начнем с прямоугольника ткани. Делайте складки по длинной его стороне, и не забывайте, где находятся изнаночная и лицевая стороны ткани.

Подогните ткань снизу, чтобы длина килта стала 3,75 дюймов.

Подверните правую сторону на 5 дюймов. Левую пока оставьте в покое.

Оставьте справа 2,5 дюйма. Это будет "фартук" килта.

Теперь, начиная от "фартука" формируйте складки. Каждая складка должна быть около 1 дюйма, глубиной примерно 5 дюймов. Подтягивайте к себе левый край ткани, чтобы правый оставался на месте неподвижным, а левый бы двигался к краю слева каждой складки.

Часть со складками составляет около 9 дюймов длины в верхней части килта. Это будет примерно 8 или 9 складок.

Теперь подверните правый край, чтобы часть со складками составляла около 8,5 дюймов в верхней части.

Теперь сделаем пояс. В настоящих килтах, как правило, используют кант вдоль верхней кромки вместо пояса, но основная часть складки на 1:6 масштаба делает этот метод предпочтительнее. Итак, вырезаем прямоугольник из ткани примерно на 1 дюйм длиннее, чем в верхняя часть килта и шириной около 1,25 дюйма. Slip под килт, alligned с верхней части килт. О.25 "с вершины килт, прикрепите к поясу перед килт.

История происхождения традиций

Шотландцы - это один из тех народов, которые рьяно чтят свои традиции. В этом вопросе они даже в чем-то похожи на "многотрадиционных" англичан.

Прежде всего из всех традиций надо отметить самую главную - клан. Клан в Шотландии (Clan) - это группа семей, носящих одну фамилию (например, Мак Дональды- " дети Дональда", так как Mac по-шотландски значит "сын") и имеющих общего предка.

До 1745 года Шотландские кланы управлялись чифтейнами (chieftains). Следует заметить, что система кланов популярна до сих пор и сохранилась она больше как национальная традиция шотландцев. Когда шотландец вспоминает о своей Родине, то ему приходят на ум печальные вересковые пустоши, развалины замков, поношенная прадедовская юбка-килт и пиброх - заунывная мелодия волынки. В Шотландии клановая принадлежность определялась по костюму, особенно по мужскому килту. Расцветка юбки должна быть конкретной - в соответствии с тартаном.

(Tartan) - шерстяной материей с образцом линий различной ширины и различных цветов, которые пересекают друг друга под определёнными углами. Имеется много различных тартанов, каждый из которых связан с определённым шотландским кланом. Каждый клан в Хайленде (Highlands- гористая, верхняя часть Шотландии ) имеет определённый связанный с ним цвет и определённый проверенный образец, который члены клана носят на килтах и пледах. И надеть чужие цвета является социальным нарушением (gaffe) и это также недопустимо, как кораблю поднять на мачте иностранный флаг. За этим строго наблюдает в Шотландии ответственное лицо, Главный Герольд, Хранитель гербов и старшинства кланов. В его сложные обязанности входит следить за тем, чтобы никто не присвоил себе недозволенные титулы, чужие тартаны, не завёл на волынке (bag-pipe) во время церемониального марша мелодию иного клана.
Со всех концов света приходят к нему запросы относительно клановой принадлежности и символики. Даже американские, австралийские, новозеландские, канадские поколения шотландцев не потеряли интереса к исконным родовым обычаям и традициям, вспоминают о своих корнях и чем дальше, тем больше приходят к мысли: "Где бы мы ни были, мы- шотландцы! "

У каждого клана есть свой праздник, и в этот день все члены клана надевают свой костюм, где бы они ни были.

Традиционно, кроме килта, в шотландский национальный костюм (Highland dress) входит твидовая куртка (tweed jacket), простые длинные чулки, берет и кожаный спорран (sporran),- кошелёк который висит на узком ремешке, охватывающем бёдра. Этот вариант костюма носят днём. Для вечера имеется другой вариант костюма - юбка-килт надевается с меховым спорраном, чулками со своим определённым тартаном, усложнённой курткой и отделанной рюшем рубашкой. Шотландский берет- tam-o"-shanter - это шерстяная шляпа без полей с помпоном или пером на верху. Обычно тэмешэнте носят слегка сдвинув набок. Название своё берет получил от имени героя стихотворения Роберта Бернса с одноимённым названием.
Следует упомянуть и такую деталь костюма, как нож. Истинный горец (Highlander) за своим правым чулком должен носить нож, на рукоятке которого выгравирован цветок чертополоха и вправлен топаз. Надо заметить, что если горец всовывал нож с внутренней стороны ноги, то по шотландской традиции это означало - объявление войны. Мирные люди носят нож всегда с внешней стороны.

Традиции ношения шотландцами своего костюма так прочны, что примером может служить выдержка из статьи Л. Мартынова о том, как однажды канадский путешественник и писатель исследователь Арктики Фарли Моуэт в конце ноября посетил Москву. "Дело было в самом конце ноября, - пишет Л. Мартынов- Моуэт явился в шотландском костюме: в короткой юбке, толстых клетчатых шерстяных чулках, подвёрнутых под коленями. Из-под пиджака на юбку спускался громадный кошель с отделкой из тюленьего меха -спорран.
Оказалось, что сегодня все его сородичи одеты точно также, и уже поэтому он сразу может узнать в толпе своего, отметить с ним праздник или, в случае необходимости- прийти на помощь.
И хотя шанс встретить другого Моуэта в московской толпе был крайне незначителен, да к тому же погода не благоприятствовала хождению с голыми коленками- ледяной ветер гнал порошу, -никакого разговора о другом костюме и быть не могло. -Традиция,- объяснил Фарли, и успокоил собравшихся: -В канадской тундре было труднее, но в этот день я не могу иначе..."(Мартынов Л., Вокруг света, 1979,№5,с.38).

Как уже ранее было упомянуто, одно время шотландцам было запрещено носить килты, когда же запрет отменили, выяснилось, что старые узоры забыты. Пришлось изобретать новые, записанные за каждым кланом.

Касательно такой основной детали шотландского национального костюма, как юбка-килт, следует заметить, что носили её раньше не все шотландцы, а только хайлендеры (highlanders) - горцы.

Как уже мы знаем, Highlands включает в себя самые высокие горы Британских Островов, самые дикие озёра и острова. По своему происхождению хайлендеры считают себя кельтами. Они гордятся тем, что являются потомками скоттов, которые пришли в Британию из Ирландии в 6-ом веке и они называют себя скоттами. Несколько тысяч шотландцев, которые проживают у озёр в Западном Хайленде (Western Highlands) и Гебридских островах, всё ещё говорят на шотландскиом гэлльском, древнем кельтском языке, который очень похож на ирландский галльский и сродни валлийскому. Фермеры Хайленда, или как их тут называют крофтеры (crofters), ведут тяжелую и простую жизнь, занимаясь земледелием и скотоводством: выращивают овёс и картофель, разводят овец и коров, рыбачат. Килт для некоторых хайлендеров и до сих пор является повседневной одеждой. Хайлендеры чувствуют превосходство по отношению к лоулендерам (lowlanders)- жителям равнины, большинство из которых являются потомками датчан и англосаксов.

По своему этническому составу лоулендеры разнообразнее, чем хайлендеры. До середины нашего века жители равнин - лоулендеры носили штаны и даже не клетчатые. Каждая традиция в своей основе несёт практический смысл. Хайлендеры носили килт и гетры не просто потому, что им так хотелось, а очевидно потому, что им так удобно передвигаться в гористой местности. В связи с этим можно вспомнить кожаные штаны и гетры тирольцев, костюм гималайских горцев- подоткнутый халат кончается над коленями, а икры защищены чем-то вроде гольфов. Очевидно, что так удобнее ходить по крутым горным тропкам. У лоулендеров же не было необходимости передвигаться по горам и поэтому, естественно, и соответствующего для этого костюма Интересно описывает происхождение традиции - носить килт лоулендерами журналист Л. Мартынов. "В 1953 году лорд Лаурдейл, глава клана Мэйтлендов, должен был возглавить торжественную процессию государственного значения, неся шотландский флаг с Андреевским крестом, естественно, что и костюм его мог быть только шотландским. Но у клана Мэйтлендов из Лоуденда собственного тартана не существовало. Выход из положения был найден: по счастью Мэйтленды состоят в родственных отношениях с горскими кланами Каббингэмов и Ганнов. Те одолжили свои цвета, и из их соединения появился собственный тартан - клетчатая шерстяная материя Мэйтлендов. Впоследствии лорд Лайон на основании долгих расчётов определил Мэйтлендам тартан и занёс его в официальную книгу клановых расцветок. Потом создали тартаны и для остальных лоулендеров" (Мартынов Л. Вокруг света,1979,№5,с.39). Всего сорок с лишним лет прошло с того дня, когда лоулендеры завели у себя горский костюм, но это уже стало традицией. Традиции возникают по-разному, но, возникнув, имеют тенденцию не умирать. Исток шотландских традиций - это стремление во что бы то ни стало отстоять свою самобытность. Тем более, что английские короли долго пытались эту самобытность искоренить, но упорный и упрямый шотландский характер противодействовал "сассэнам"- таким пренебрежительным словом шотландцы называли англичан.

Еще одна весьма почетная традиция в Шотландии связана с тем, что с давних пор шотландцы славились превосходными лучниками. А потому с тех же пор их набирали для служения в личной охране короля. Эта традиция сохранилась и по сей день. Сейчас гвардия лучников - четыреста немолодых землевладельцев, которые в случае приезда королевы в Шотландию должны оставив все дела, явиться для её охраны, вооруженные луками и стрелами. Причём командиры подразделений также придирчиво проверяют упругость тетивы и остроту наконечников, как это было в XVII веке.

Также бывают международные встречи кланов в Эдинбурге (Edinburgh) - столице Шотландии. На встречи кланов съезжаются люди, носящие одно и то же шотландское имя. Делегаты таких встреч одеваются в национальные костюмы. На встречах кланов всегда присутствуют волынки, музыка которых услаждает слух представителей кланов, происходят соревнования в метании бревна - кэбера (tossing the caber), в беге в гору, танцы, одним из которых является танец с подпрыгиваниями над скрещенными палашами - старый, добрый, истинно шотландский танец, едят хаггис (haggis)-копчёный овечий желудок,набитый кусками мяса со специями. Это очень сытное, хотя с непривычки не очень-то вкусное блюдо. Шотландцы едят хаггис с картофельным пюре или пюре из репы.

Это лишь краткое перечисление немногих самых известных традиций шотландцев . На самом же деле их существует гораздо больше. Но если рассказывать обо всех, на это просто не хватит времени, да и тема эта настолько обширная, что ей стоило бы посвятить отдельную работу. А если кого-то эта тема особенно заинтересовала, я думаю, стоит съездить самому в Шотландию и увидеть все собственными глазами.

Шотландка

Сейчас, по прошествии многих веков, уже трудно определить, где впервые появился килт - национальная одежда шотландцев. Даже в туманном Альбионе по этому поводу до сих пор нет определенного мнения: и ирландцы, и англичане, и шотландцы считают это изобретение своей национальной гордостью. Самое раннее упоминание о национальной юбке шотландцев - килте относится к 1471 г. в документе, который перечисляет покупки двора короля Джеймса III.

Текстильное производство тогда не было столь развито, и расцветки определялись произраставшими в окрестностях растениями, из которых и делали краску для ткани. Поэтому основная идея тартана - демонстрация принадлежности к определенному роду или клану. Иногда семья могла добавить к полоске тартан своего цвета, чтобы показать отличие от соседей и, вместе с тем, сохранить приверженность ветви. Таким образом, по расцветке тартана можно было определить, из какой местности человек или к какому клану он принадлежит. Свое название тартан получил, несмотря на древнее происхождение, только в XVIII в., когда был описан и изучен крупным исследователем своего времени Уильямом Вилсоном. Однако первым, кто описал тартан в 1703 г., был Мартин Мартин, делая зарегистрированную ссылку на клетчатую материю как средство идентификации.

История шотландки сама по себе намного древнее истории килта. Впервые он был упомянут римлянами, которых впечатлили навыки кельтов в ткачестве и окраске тканей. На Гебридских островах и Хайленде постепенно развивались варианты тканей, особые в каждой местности. В «Великой Истории», ссылаясь на законы дохристианской поры, говорится, что король мог иметь семь цветов в своем тартане, друид - шесть, а знатный человек - четыре. Согласно археологии, клетчатая ткань была впервые обнаружена в захоронении у развалин римской Стены Антония около Фолкирка. Это был глиняный горшок III в. н. э. с серебряными монетами, где в качестве крышки использовался лоскут шерстяной ткани в клетку, цвета которой были идентифицированы как коричневый и неокрашенный белый, близкий к тону овечьей шерсти. Упоминание о клетчатой ткани встречается и в старинных документах, например, чартер на земли Исли, предоставленный Хектору МакЛеану Дюарту в 1587 г., провозглашал обязанности населения платить дань в виде 60 рулонов ткани с сочетанием белых, черных и зеленых цветов. А свидетель сражения 1689 г. описывает людей Макдонелса как «...одетых в ткань из тройной полосы...» Надо думать, что материю ткали или вязали местные умельцы в количествах, которые ограничили бы разнообразие их продукции, и для того чтобы в случае военных действий воины были одеты одинаково, создавая впечатление регулярной армии.

Шотландка , клетчатая ткань, использовалась шотландскими горцами для изготовления килта и мантий, в которые они искусно драпировались и использовали как некий камуфляж. Шотландки также использовали тартан в своем костюме. Арисэд, шотландский женский костюм, описанный историком Мартином в XVII в., представлял собой тартан, длиной около 2,5 м, который заворачивался вокруг талии и закалывался на груди брошью.

Пытаясь покорить завоеванную страну и сломить дух горцев, Англия после сокрушительного поражения шотландцев в битве 1746 г. издала указ, который запрещал шотландцам ношение оружия и национальной одежды. И хотя этот акт был отменен в 1782 г., горцы уже настолько привыкли к другой одежде, что не проявили особого энтузиазма к возврату тартана. К тому же многие ткачи, помнившие истинные расцветки тартанов и умевшие их ткать, уже умерли. Тартан, казалось бы, безвозвратно ушел в прошлое.

Однако уже в 1778 г., чтобы умиротворить непокорное шотландское население, были признаны официальными недавно сформированные «Общества Нагорья» в Лондоне (1778 г.) и Эдинбурге (1780 г.). Все предпосылки для захватывающего возрождения клетчатой материи были налицо. Уильям Вилсон имел к тому времени около 200 видов незарегистрированных и экспериментально названных образцов тартана. «Общество Нагорья» Лондона убедило большинство руководителей кланов выбрать из этой коллекции себе идентификацию для использования в качестве эмблем и объявить официальную клетчатую материю клана. К тому же, с легкой руки сэра Уолтера Скотта, тартан был одобрен и королевской печатью. С этого времени тартан становится престижным, и его носят такие высокопоставленные персоны как король Джордж IV и королева Виктория, прославившаяся своей страстью к шотландским безделушкам. Многие чопорные английские семьи, которые раньше ненавидели горцев, и те стали вдруг гордыми обладателями своих фамильных тартанов. Большой патриот своей родины сэр Вальтер Скотт приветствовал прибытие Джорда IV в Шотландию и появился на королевском приеме в тартане клана Кэмпбеллов.

Еще сто лет назад определить возраст Шотландки было практически невозможно, т. к. многие из них в действительности никогда не существовали и являлись плодом фантазии искусных портных. Взятые будто бы из старинных манускриптов XVI в., они были грубой подделкой, как, например, тартаны братьев Собьески-Стюарт, утверждавших свое родство с принцем Чарльзом. Сегодня тартаны более или менее систематизированы, хотя за последние годы ХХ в. появилось большое число новых тартанов почти у всего - у городов, больших и малых, селений, островов, у любого кто бы ни захотел. Росту популярности тартана в немалой степени способствовал интерес к шотландскому эпосу, связанный с выходом на экраны таких фильмов, как «Храброе сердце» и «Горец».

Только совсем небольшое число тартанов может быть признано настоящими древними, показывающими всю красоту старинной растительной, пускай и не такой яркой, окраски материала. По насыщенности окраски тартаны делят на древние (aicient - древний, англ.), современные (modern - современный, англ.), охотничьи (hunting - охотничий, англ.), парадные (dress - парадный, англ.). Другими словами, более светлые оттенки, приемлемые для цветов древних тартанов, обусловлены традиционными растительными красителями, применявшимися при окраске ткани до середины XIX в. Затем были изобретены искусственные анилиновые красители, и те же самые цвета получились более яркими, насыщенными. Они и поныне используются для производства современных тартанов. Сейчас появились некоторые тартаны с преобладанием коричневых или серых оттенков, так называемых выветренных, реконструированных или приглушенных оттенков цветов. Они как бы представляют собой расцветку поношенного тартана и сделаны под старину.

Охотничьи и парадные - эти названия относятся также к цветовым схемам одного и того же тартана. Парадные тартаны, как правило, имеют в своей основе белый цвет и наиболее часто используются исполнителями национальных танцев, а также иногда как парадная одежда (например, килт из парадного тартана) на официальных и праздничных церемониях.
Охотничьи тартаны, несмотря на свое название, имеют с охотой мало общего. Они появились в XIX в., когда в своде тартанов - книге Vestiarium Scoticum - были зафиксированы две версии тартана клана Маклеод: ярко-желтый Маклеод Льюиса, называемый парадным, и зелено-голубой Маклеод Харриса, называемый охотничьим. После этого зеленые тартаны стали очень популярны, и большинство кланов, имевших красные или желтые цвета в основе тартанов, решили обзавестись тартанами на основе зеленого (или иногда коричневого) и назвали их охотничьими.

Большую роль в одобрении цвета тартана играл глава клана. Сейчас новые клетчатые материи, аккредитованные «Шотландским обществом клетчатых материй», также должны иметь обязательное одобрение руководителя.

На данный момент известно три вида тартана. Это симметричный тартан, имеющий 2 стержневых линии, пересечение которых является центром симметрии, относительно чего располагается последовательность полос в 4 направлениях: юг, север, запад, восток. Эти два центра связаны по диагонали простыми квадратами (площадями), каждый из которых своего цвета. Последовательность цветов читается справа налево через центр и повторяется слева направо. Такие тартаны предназначены специально для кроя килтов и пледов.

Несимметричный (асимметричный) тартан не имеет никаких центров, рисунок повторяется просто справа налево на всю ширину ткани. Как правило, производители, использующие ткацкие станки двойной ширины, изменяют направление полос в центре, где ткань будет свернута, для того чтобы позволять портным легко совмещать цвета при крое разного рода вещей, отличных от килта. Лицевую сторону распознают по шву, идущему от левого нижнего угла к верхнему правому.

Этот вид имеет всего два цвета. Знаменитый тартан клана Макгрегор, известный еще как тартан Роб Рой, представляет собой черно-красную, как миланский флаг, клетку. А другой знаменитый тартан рода Манкрейф - красно-зеленый.

Тартаном в принципе можно назвать любую клетку. И мотивы для своих рубашек Бен Шерман, Лил Скот и Барберри, возможно, тоже черпали из набора тартанов. Сейчас это стало более широким понятием, чем клановая принадлежность к шотландским горцам. По разного рода клеткам сегодня уже судят о принадлежности к разным молодежным движениям.

Тартан стал популярным материалом для изготовления одежды во всем мире. В нашей стране он известен как «шотландка ».

Уже особенно никого не удивишь, но мало кто знает — то, что мы сейчас подразумеваем под словом килт, сильно отличается от исторической детали шотландского костюма и носит название «малый килт». В то время как «большой килт» (или согласно другим его названиям Big Kilt, Great Kilt, Belted Plaid, Feileadh Mor, Breacan Feile) представляет из себя более сложную конструкцию.

Что такое большой килт?

Это достаточно обширный кусок шерстяной ткани (или часто два куска ткани, сшитые вместе). Длина данного куска может быть в пределах от 4,5 до 7,5 метров, ширина — около 150 сантиметров.

В законченном, то есть одетом состоянии, большой килт представляет собой достаточно сложное, но удобное одеяние, чем-то напоминающее римскую тогу: одеяние не только заматывается вокруг бедер, но также частично укрывает верхнюю часть тела, чаще всего спину. Одна часть этого куска ткани вручную собиралась в складки, а затем скреплялась при помощи ремня. Вторая часть, оставшаяся свободной, чаще всего крепилась к левому плечу или использовалась как плащ. Подобная конструкция была очень функциональна: большой кусок ткани всегда мог пригодиться в горах, чтобы согреться при ночной холоде и длинном переходе. Свободную часть килта могли также набрасывать на голову и спину, чтобы защититься от сильного ветра и холодного дождя.

Как надевали большой килт?

Как уже было сказано, это было достаточно громоздкое и сложное сооружение, надевать которое требовалось в несколько шагов.

Свободно расстелить весь кусок ткани (имейте ввиду, что Вам может понадобиться достаточно много места!).
Отмерить место, которое будет передней частью Вашего килта — его ширина должна соответствовать половине обхвата бедер.
В том месте, где заканчивается отмеренный кусок, начинайте аккуратно собирать складки, четко отмеряя необходимую вам ширину и осторожно их выкладывая одну за одной. При этом в складку укладывается только одна часть материала, вторая же, как было указано выше, остается свободной.
Теперь наступает очередь пояса — в том месте, где заканчиваются складки, его надо аккуратно подложить под ткань, чтобы впоследствии он оказался на уровне вашей талии. Разместить пряжку необходимо с правой стороны.
Затем необходимо обернуть обе части (ту, которая собрана в складку, и ту, которая оставлена гладкой) вокруг бедер и закрепить их с помощью пояса.

Таким образом, у вас получится большой килт со свободной верхней частью ткани, которая должна свисать с пояса (длина этой части зависит от длины ткани). Эту часть килта Вы можете обернуть так, как вам удобнее — примерные способы были описаны чуть выше.

Что такое малый килт?

В настоящее время из-за своей громоздкости и сложности для одевания Большой килт используется достаточно редко. Современный традиционный килт является "остатком" от great kilt и представляет собой только нижнюю часть древнего одеяния, его еще называют ""малый килт"".

Такая модель более практична сегодня. Современный килт имеет более сложную конструкцию, чем его предок, сегодня это не просто отрезок ткани задраппированный вокруг талии. Для изготовления килта используется 5 (около 4.5м) или 8 ярдов (7.3м) ткани. Плиссируется ткань (заглаживается в складки) посередине полотна так, чтобы это составило полуобхват бедер. С краев остаются неплиссированные участки, для апрона (передника), каждый из них тоже составляет полуобхват бедер, для глубокого запаха. Для хорошей посадки по талии создаются дополнительные встречные складки — это уже хитрости конструкции. Традиционно парадные килты для особых случаев шьют вручную. Для других килтов используется машинный пошив.
Длина килта — на уровне середины колена. Складки носят только сзади!

Килт представляет собой кусок ткани, обёрнутый вокруг талии, плиссированный (собранный складками) сзади и закреплённый с помощью 2-3 пряжек и ремешков; обычно килт носится вместе со специальной сумочкой для мелких вещей, называемой спорран . Килт ведет свою историю от «большого пледа» (Great plaid, belted plaid) и по сути представляет собой его нижнюю часть. Исторически большой плед был достаточно длинным и широким, чтобы его можно было закинуть на плечо или укрыться под ним в плохую погоду. Килт изготавливается из шерстяной ткани с традиционным шотландским рисунком из клеток и полос - тартаном (в России такой материал известен как «шотландка »).

Сегодня большинство шотландцев используют килт как часть официального или свадебного костюма, повседневно его носит достаточно малое количество людей. Во многих местах Шотландии килты можно увидеть во время спортивных соревнований горцев, а также музыкальных и танцевальных выступлений. В британской армии , равно как и в армиях некоторых других стран Британского содружества, килт до сих пор является частью военной формы (чаще всего для смотров и парадов), в боевых действиях он не использовался со времён Второй мировой войны . Последним полком, носившим килты во время боевых действий в 1940 году, был британский полк Queens Own Cameron Highlanders.

История

Самое древнее описание большого пледа в горной Шотландии датируется 1594 годом.

Их верхняя одежда представляет собой крапчатое одеяние разнообразных расцветок, с множеством складок до середины икр, с поясом вокруг талии, надевающимся через ноги.

Слово килт , вероятно, происходит от англо-шотландского kilt , означающего «обворачивать одежду вокруг тела». В свою очередь, шотландское слово происходит от древнеисландского kjilt («складчатый»), пришедшее от викингов , у которых была подобная, но c тартаном , складчатая одежда.

В Горной Шотландии (Highlands), с её дождливым климатом и гористым рельефом, большой плед был незаменим. Он давал свободу движений, согревал, быстро высыхал, чего нельзя было сказать о брюках. На ночь он превращался в теплое одеяло. Когда в бою требовалась максимальная свобода движений, плед можно было легко сбросить и нестись в атаку без одежды.

В 1746 году после подавления последнего восстания Якобитов британские власти запретили ношение килта, большого пледа и любой другой национальной одежды из тартана. Жесткий запрет действовал целых 36 лет. Большой плед и килт выжили благодаря горским полкам британской армии, солдаты которых были официально экипированы пледами и другими элементами национальной одежды.

Хоть килт и является традиционной шотландской одеждой, частью общенациональной культуры шотландцев он стал сравнительно недавно. Только в середине 19-го века килт стал популярен среди шотландского дворянства и интеллигенции, а впоследствии был принят равнинными жителями и всей шотландской диаспорой за рубежом. Другие современные представители кельтской группы - ирландцы , валлийцы , жители острова Мэн - тоже приняли ношение килта (хоть и в меньшей степени по сравнению с шотландцами).

Большой килт

Этот предмет одежды, известный под многими другими именами (Great Plaid, Feileadh Mor, Breacan Feile, Belted Plaid), по существу представляет собой два куска толстой шерстяной ткани, сшитых вместе. Длина его может лежать в пределах от 4,5 до 9 ярдов (примерно 4,1-8,2 м), однако наиболее распространённая длина - 6-7 ярдов (5,5-6,5 м). Складки на одной части ткани собирались вручную и закреплялись при помощи широкого ремня . Другая часть могла быть закинута поверх левого плеча и использоваться в качестве плаща , или быть закреплённой на ремне, частично ниспадая с него, или же накрывать плечи и голову при плохой погоде, а также служить покрывалом ночью.

В описании 1746 года сказано:

Эта одежда достаточно свободна и помогает мужчинам, привыкшим к ней, преодолевать тяжёлые препятствия: совершать быстрые переходы, переносить суровость погоды, переправляться через реки. Килт одинаково удобен для жизни как в лесу, так и в домах. Словом, он помогает справиться с тем, с чем обычная одежда не в силах.

До сих пор много спорят о времени появления большого пледа, но доподлинно известно, что он уже существовал в начале XVII века . Более ранние изображения «килта» иллюстрируют скорее длинную (до колен) рубашку из кожи , льна или парусины , с большим количеством складок и иногда простёганную для лучшей защиты. Наиболее часто большой килт ассоциируется с шотландскими горцами, но он также использовался на бедных сельских равнинных территориях.

Малый килт

Мария Квитерия в малом килте как в виде особой военной формы

Чаще под словом «килт» понимают именно «малый килт» (англ. Little kilt, Feileadh Beg ), то есть, по сути, только нижнюю часть большого пледа - кусок шерстяной ткани, оборачиваемый вокруг бёдер, полы которого достигают колена. Часто он держится уже не на ремне, а на обыкновенных ремешках с пряжками. К нижнему углу внешнего края крепится специальная булавка - Kilt pin , которая не скрепляет полы между собой, а крепится для утяжеления.

Килт, вероятнее всего, появился только в начале XVIII века как менее громоздкая и менее обременительная альтернатива большому пледу. До сих пор не известно, что собой представляли первые килты и каким образом они были сшиты. По легенде, килт был изобретён в 1725 году англичанином Роулинсоном, управляющим на сталелитейном заводе в Лохабере. Именно он предложил для удобства оставить лишь нижнюю часть большого пледа.

Самый старый из сохранившихся килтов датируется 1794 годом и носился солдатом полка Gordon Highlanders.

Современный килт - это довольно сложная конструкция из 3-8 ярдов материи, обычно шерсти с тартаном , но бывают утилитарные или супермодные килты и из других типов ткани. Различают 2 основных способа плиссирования килтов - box pleated и knife pleated. Сделанные из тяжелой толстой шерсти килты практически несминаемы и верно служат их владельцам долгие годы.

См. также

Ссылки

Как правильно надевать Great Plaid с фотографиями (англ.)

Wikimedia Foundation . 2010 .