Почему одним женщинам дарят подарки, а другим нет? Знает Михаил Лабковский. Почему мужчина не дарит подарки

Добрый день, дорогие читательницы! Недавно одна моя клиентка пожаловалась: мой парень не дарит подарки. Когда я начала выяснять в чем же на самом деле проблема, то выяснилось, что дело не в том, что ее молодой человек скупердяй, не внимательный и не заботливый, а в том, что она сама не умеет принимать презенты и не знает как реагировать на его сюрпризы. Давайте разберемся почему женщина не получает подарки от мужчин, как правильно себя вести в момент одаривания и как из этого процесса создать настоящий ритуал.

Из-за чего так происходит

Вы можете мне не поверить, но на самом деле многие барышни сами виноваты в том, что не получают сюрпризы от поклонников.

Представьте себе такую картину: молодой человек дарит девушке цветы, она краснеет, бледнеет, что-то неуверенно мямлит про себя или, что еще краше, говорит: опять розы? Как молодой человек отреагирует на подобное поведение? Правильно - перестанет дарить цветы впредь.

Почему женщины не умеют принимать подарки? Есть несколько причин. Первая - потеря контроля. Кажется, когда ты принимаешь дар, то сразу становишься чем-то обязанным человеку. Именно поэтому нам так сложно принимать очень дорогие вещи. Как будто после такого подарка ты что-то должен человеку и теперь не можешь себя вести свободно.

Еще одна причина - слабость. Многие дамы считают, что им проще и купить что-то, чем принять это от другого человека. Как будто так она становится слабой и беззащитной.

«Бесплатный сыр». Женщине сложно поверить, что мужчина может преподнести сюрприз просто так, в знак внимания и заботы. Ей начинает казаться, что это все не спроста, что здесь таиться какой-то скрытый смысл, ее себе, купить таким образом и так далее.

Некоторым женщинам сильно мешает гордость в этом вопросе. Она просто не позволяет окружающим думать, что в чем-то нуждается. И поэтому все подарки для нее очередной намек на то, что она в чем-то не справляется и ей нужна помощь.

Почему женщина может оставаться без подарков? Потому что ей сложно угодить. Чтобы не придумал молодой человек - все не то и не так. Она постоянно недовольна и в итоге проще вообще ничего не дарить и не делать. Или она просто не любит сюрпризы. Или она не умеет их принимать. Или она испытывает чувства долга и так далее.

Можно ли это исправить? Как понять, что ты сама не позволяешь мужчине сделать тебе приятное? Для начала стоит присмотреться к себе, проанализировать все ситуации, когда молодой человек дарил подарок, оценить свою реакцию, понять, что могло пойти не так и понять, что это значит. А дальше можно переходить ко второму шагу.

Изменить свое поведение

Первое - научитесь видеть в подарке просто подарок, знак внимания, желание сделать приятное вам. Вы достойны этого, презент не надо заслуживать. Поймите, что вы прекрасная, нежная, любимая.

Что делать дальше? Учиться просить и принимать. Не бойтесь говорить о своих желаниях, потребностях и нуждах. Это не будет проявлением слабости, так вы не потеряете контроль над своей жизнью, вы поможете вашему партнеру сделать правильный подарок. Ведь редко когда мужчины понимают намеки.

Конечно, вы можете намекнуть, что у вас часто стала болеть голова, желая тем самым сходить на тайский массаж. А он решит что у вас проблемы со здоровьем и подарит массажер для головы. Не бойтесь говорить прямо, это сильно упростить жизнь и вам и вашему мужчине.

Осознайте, что человек, который делает для вас сюрприз тоже испытывает массу положительных эмоций. Что вы сами ощущаете, когда делаете для кого-то подарок?

Слово подарок происходит от слова дар. И этот процесс не предполагает какой-то отдачи. Если мужчина делает вам приятно, не стоит сразу думать, что вы что-то ему теперь должны и обязаны ответить. Нет. Это знак внимания, которые должен помочь вам почувствовать себя желанной и любимой.

Легче и проще начните относиться к сюрпризам. Если на вашем лице недовольная гримаса в момент дарения, то вы сами можете догадаться к чему это приведет. Искренне радуйтесь, получайте удовольствие от процесса и не забывайте просто поблагодарить человека.

Не стоит расстраиваться и устраивать из этого целую драму. Во-первых, вы всегда можете передарить вещь. Во-вторых, лучше всего чуть позже сказать своему мужчине, что в следующий раз вы бы предпочли получить в подарок нечто другое. Он не экстрасенс и не может догадаться, что гортензия не ваш любимый цветок.

Создание ритуала

Если ваш парень перестал дарить подарки и вы не знаете почему так произошло, то у вас есть несколько вариантов, как можно решить проблему.

Первый - спокойно и честно поговорить со своим молодым человеком. Вполне вероятно, что причина кроется в вас самой или, например, в его финансовом затруднительном положении на данный момент. Тогда вы сможете договориться, как сделать так, чтобы каждый из вас остался довольным.

Второй вариант - затаить обиду. Надеюсь, вы и сами понимаете, что это глупо и по-детски. Так, моя клиентка обиделась на своего бывшего парня за то, что тот не подарил ей ничего не день рождения. А он и не знал, что она ждет.

Поэтому никогда не обижайтесь, если не получили подарок в какой-то праздник. Постарайтесь узнать причину, понять почему ваш партнер не смог или не захотел, или у него не получилось.

Самый лучший вариант - сделать дарение подарков самым настоящим ритуалом. Для начала составьте свой список желаний, чтобы у вашей половинки не возникало трудностей с выбором подарка. А потом вы уже можете договориться, что будете делать по одному незначительному презенту каждый месяц (опять же из вашего списка) и серьезные подарки на значительные даты.

Поймите, это ваши отношения, только разговаривая и договариваясь, вы сможете прийти к единому верному решению. Если вы просто будете обижаться и что-то думать про себя, то ситуация никак не сможет измениться.

Какие сюрпризы вам чаще всего приходятся не по душе? Как часто вы сами являетесь дарителем?

Учитесь принимать комплименты и подношения. Будьте открытой и доброжелательной, поймите, что вы достойны внимания и заботы.
Всего вам наилучшего!

Чувства не материальны - с этим спорить не беремся. Только еще ни одна женщина сознательно не отказывалась от подарков (и не нужно говорить, что только меркантильные стервы разводят мужчин на подарки). Но вот незадача - не каждые . От некоторых даже вшивой шоколадки или розочки не дождешься. Многие говорят - скупость. Оказывается этому есть вполне рациональное объяснение и не всегда оно сводится в скупости. ХОЧУ.ua выяснил в чем же дело - почему одни мужчины с удовольствием заваливают женщину шикарными подарками, а от других не допросишься даже дешевой безделушки?

ПОЧЕМУ МУЖЧИНА НЕ ДАРИТ ЦВЕТЫ

По одной теории мужчина не дарит цветов девушке, поскольку ничего в них не понимает и считает покупку букета, который через день-два окажется в мусорном ведре пустой тратой денег. По другой - мало кто из мужчин догадывается, что цветы являются катализатором у женщин. Некоторые мужчины стесняются выражать чувства с помощью цветов и боятся, что девушке букет не понравится. Есть еще одна категория парней, которым стыдно показаться в современном обществе с букетом цветов - причина - боязнь выглядеть подкаблучником, провинившемся мужем, романтиком, изменником. Так что, не всегда парень не дарит цветы, потому что он жаден или вас не любит, просто навязанные обществом стереотипы или его принципы куда глубже засели в нем, чем чувства к вам.

ПАРЕНЬ НЕ ДАРИТ ПОДАРКИ: НЕНУЖНЫЙ АТРИБУТ

Есть категория людей, которые считают подарки абсолютно ненужным атрибутом в отношениях . Мол, чувства купить нельзя, да и зачем тратить на их выбор время, если я не романтик, думают парни. Такие мужчины выражают свои чувства через заботу, любовь, нежность, внимание, помощь, но купить подарок не могут. Он может быть идеальным во всем, но не понимать, что вам важны такие мелочи, как подарки. Почему бы в этом случае не сказать парню об этом? Не закатывайте скандал и не предъявляйте претензии, а тактично намекните, что милая безделушка, подаренная без повода, сможет поднять вам настроение. Умный мужчина все поймет и хоть изредка вы будете получать презенты.

ПАРЕНЬ НИЧЕГО НЕ ДАРИТ: ЖАДНОСТЬ

Самый распространенный вариант, когда мужчина не дарит девушке ни подарков, ни цветов - это жадность. Как ни печально - это один из самых распространенных вариантов и выявить «симптом» довольно сложно, еще сложнее не спутать его с предыдущим пунктом. Ведь тоже могут петь о вечной любви, о красивом звездном небе и о рае в шалаше, но никогда не подарят вам даже ромашку. Жадные мужчины считают каждый потраченный рубль , ведь он заработан им потом и кровью, и на всякую ерунду, какой считаются подарки, им не комильфо. Объяснить жадному мужчине, что подарки вам необходимы невозможно, он сразу спустит на вас всех собак и обвинит в меркантильности.

ПАРЕНЬ НИЧЕГО НЕ ДАРИТ: ЛЮБИТ/НЕ ЛЮБИТ

Главное, что заставляет мужчин тратить деньги на женщину - интерес к ней. Чтобы расположить к себе интересующую девушку, парни начинают ухаживать, дарят подарки, цветы, приглашают в кино, кафе, театр. Одним словом - создают романтическую атмосферу. У одних мужчин дарение подарков = само собой разумеющемуся даже после конфетно-букетного периода, у других - цветы на , а потом только на праздники. Это можно понять и принять.

Только вот, когда мужчина вообще не дарит подарки, и вы наблюдаете холодность в его отношениях, значит, он не придает вашим отношениям большого значения. Он уверен, что вы и так без них никуда не денетесь , что он нашел себе девушку для удовлетворения , которой и платить не нужно, и подарки дарить тоже не обязательно. Ему просто нужен секс, а ваши хотелки и переживания ему до лампочки. Мужчине без разницы какое у вас настроение, лишь бы вы не отказывали ему в сексе. Подумайте, стоит ли вам продолжать с безразличным к вам мужчине, отношения.

МУЖЧИНА НЕ ДАРИТ ЦВЕТЫ И ПОДАРКИ: ЭТО ВАША ВИНА

Вспомните, с каким лицом вы встречали своего избранника, когда он приносил вам не то , что вы бы хотели получить. Например, вместо шикарного букета красных роз, он принес букет тюльпанов или хризантем, а вы с порога вместо улыбки и «Спасибо!» начали строить недовольную мину со словами «Что это за веник ты мне притащил?» или «Лучше бы вообще ничего не приносил!», даже не подумав, что на тот момент у мужчины не было лишних денег на букет роз, а порадовать вас хотелось.

Или он перепутал понравившееся вам кольцо в ювелирном и купил немного не такое, а вы устроили скандал. Или купил парфюм не в вашем вкусе, а вы демонстративно выкинули его в мусорное ведро. Все эти проблемы решаемы и научить дарить правильные подарки можно и без скандала. К сожалению, это понимают не все, вот и получается, как в той песне про Алешу, который «Цветов не дарит девчатам», зато «Они ему дарят цветы» (песня военная, грустная, не так интерпретированная, зато слова идеально подходят).

Почему одни мужчины с удовольствием заваливают подарками, а от других не допросишься даже дешевой безделушки? Этот вопрос не дает покоя девушкам, и они не устают искать на него ответ. Психологи считают, что нельзя принуждать мужчин быть щедрее, лучше приложить усилия и сделать так, чтобы ваш избранник сам горел желанием порадовать вас приятным сюрпризом. Поэтому девушкам будет интересно узнать, как научить мужчину дарить подарки.

Что побуждает сильный пол одаривать женщину? В этом отношении мужчины категоричны: только сильное и искреннее влечение к ней. Тогда материальные сюрпризы мужчина считает инвестицией. Конфетно-букетный период – это особая атмосфера, будоражащая фантазию влюбленных. Мнение психолога таково: если мужчина не дарит подарки, значит, он не заинтересован в девушке.

Скупость или нежелание?

Если ваш любимый редко балует вас подарками, не стоит сразу же обвинять его в скупости. Возможно, в этой ситуации отчасти виноваты и вы.

Причины, по которым мужчины не дарят подарки:

Девушка не умеет формулировать желания. Зачастую мужчины более практичные и прямые,поэтому они задают вопрос «в лоб» : «Дорогая, что тебе подарить?» . А женщины скромны и стеснительны – они опускают глазки в пол и говорят, что им ничего не нужно. Но при этом в их голове одна мысль: «Я хочу, чтобы ты сам догадался» . Из-за этого возникают разочарование и непонимание;
Дар должен быть нужным. Такое мнение у большинства мужчин. Они не понимают, почему женщины любят различные статуэтки и элементы декора. Поэтому они презентуют очередную кастрюлю, перчатки, которые вы опять потеряли, или другие нужные в хозяйстве вещи. Старайтесь озвучивать свои желания четко, аргументируя на языке мужчины нужность очередных сережек или браслетика. Убедите его, что бриллиант для вас – это насущная необходимость;
Девушка принимает презент как должное. И этим отбивает у мужчины всякое желание ей что-нибудь дарить. Как же себя вести? Не нужно равнодушно разглядывать его дары и снисходительно их принимать. Проявите искренние эмоции, и избранник обязательно захочет порадовать вас еще раз.

Как наладить баланс?

Если вам кажется, что избранник хочет быть рядом с вами, но он скуп и аскетичен, то советы психолога помогут вам восстановить гармонию.

Как же сделать так, чтобы мужчина регулярно дарил подарки?

Принимайте любимого подарки правильно. Когда молодой человек что-то вам презентует, он рассчитывает на вашу реакцию. Если будете говорить такие фразы, как: «Ну зачем, не стоило» , то в его подсознании история дарения будет связана с негативом. В ответ на любой презент нужно проявлять щедрые положительные эмоции. Ваше хорошее настроение, искренняя улыбка будут стимулом для избранника, и ему захочется заряжаться вашей радостью снова и снова;
Не довольствуйтесь малым. Если любимый поймет, что вы пищите от восторга из-за любой открытки, купленной в ближайшем магазине, вряд ли он станет напрягаться, чтобы подарить вам достойный дар;
Не выпрашивайте. Очень жалко выглядит женщина, которая выпрашивает знаки внимания – это свободная воля дарителя. Стимулировать можно намеками и восторженными вздохами в сторону платья или сумочки, которые увидели на витрине;
Не будьте жадиной. Желание получить все и сразу отпугнет избранника, поэтому не требуйте от него того, что он не сможет вам дать в силу различных причин;
Не выставляйте напоказ свою независимость. Если вы будете каждый раз подчеркивать, что такую мелочь вы могли бы купить и сами, то желание что-либо делать у мужчины исчезнет. И не презентуйте ему ответный дар – этим вы лишите его чувства собственной значимости.

Почему женщина боится принимать подарки?

Мужчины улавливают внутреннее нежелание женщины получать дары и подсознательно стараются не причинять ей этот дискомфорт. Если вы задумываетесь, почему мужчина не дарит подарки, попробуйте прислушаться к себе.

Возможно, проблема именно в вас:

Вы уверенны, что, принимая презент, должны что-то отдать взамен;
В момент дарения чувствуете себя неуверенно и дискомфортно;
Боитесь разорить дарителя;
Вас пугает любая неизвестность, и вы предпочитаете покупать себе все самостоятельно;
Вам кажется, что дары нужно заработать или заслужить;
Вы очень горды;
Для вас принять сюрприз равносильно тому, чтобы отказаться от претензий к избраннику.

Как же нужно себя вести, чтобы мужчина дарил подарки?

Не бойтесь просить. Представители сильного пола любят быть героями, поэтому не нужно лишатьих этой возможности. Начинайте просить с чего-то несущественного, и со временем отшлифуете этот навык;
Эмоции – это хорошо. Радуйтесь, проявляйте свои чувства, учитесь принимать презенты с открытой душой;
Не бойтесь сокращать дистанцию. Сближение с любимым человеком дает возможность почувствовать друг друга, стать роднее. Подарки – это некая связь, которая понятна только вам;
Ваш избранник – взрослый человек, а не малое дитя. Поэтому не переживайте за его материальное положение. Есть золотое правило: мужчины больше ценят ту девушку, в которую они вкладывают;
Чтобы к вам поступали дары, ваша внутренняя дверь должна быть открыта;
Перестаньте все контролировать.

Не ломайте голову над тем, как заставить мужчину дарить подарки. Чтобы жизнь приносила удовлетворение, нужно научиться принимать. Этот навык станет панацеей от душевных терзаний и поможет вам стать той женщиной, которую хочется баловать и одаривать.

Каждая женщина хочет получать подарки. Уж так мы устроены, уж очень любим мужское внимание. Но, к сожалению, реальность не так романтична. Очень часто мужчина «забывает» дарить цветы, подарки, не делает комплименты. И это совсем не означает, что у него нет денег, он скупой или не любит. Скорее всего, он просто не знает, что Вам это нужно и что для Вас это важно.

Еще одной причиной может быть то, что у женщин и мужчин совершенно разные понятия о подарках. Вот женщина, например, ждет чего-то романтичного, необычного. Ну, например, золотой кулончик, кольцо, необычное объяснение в любви. А мужчина даже бутылку вина уже считает презентом. Если тебя не устраивает такая ситуация, то перестань намекать, лучше скажи прямо, чего бы тебе хотелось.

Не любят дарить подарки и независимым женщинам. Ведь таким поведением женщина дает понять, что ей ничего не нужно. Психологами доказано, что мужчины просто обожают, когда их боготворят. Подарите мужчине возможность быть сильным и получите значительно больше. Вот как вы принимаете подарки? Сдержанно и без эмоций? Бормочете что-то вроде: «Спасибо, но можно было обойтись и без подарка»? Или радостно бросаетесь на шею? Поверьте, мужчина считывает эмоции. И ему гораздо приятнее дарить подарок той, которая радуется этому. Целуйте его и искренне радуйтесь даже тому, что вам совсем не нужно. Это его подбодрит и подзадорит. Смотришь и подарит то, о чем вы мечтаете.

Многие придерживаются мнения, что мужчины просто не сентиментальны, т либо в детстве у него просто не было примера. Конечно, может быть и так, но сомнительно. Даже если у его семьи не принято дарить презенты и доставлять радость близким людям, то рядом с достойной женщиной он научится делать это сам.

Еще одной причиной того, почему мужчина не дарит подарки, есть элементарная жадность. Да, да! Даже богатые и обеспеченные мужчины бывают очень жадными. Такой мужчина просто так никогда ничего не подарит. Он считает каждый рубль, каждую копейку и считает, что дарить женщине не только небольшие подарочки, но и цветы – это роскошь. Здесь всего два выхода: либо смириться и понять, что ему расставаться с подарками морально тяжело, либо придется расстаться, чтобы не мучить себя и его. Главное запомните, жадный мужчина никогда не изменится. Так что, может, не стоит тратить свое драгоценное время? Ведь быть женой жадного человека это кошмар. Ведь вам придется не только забыть о цветах и подарках, но и о хорошей одежде, дорогой косметике, духах. Вам придется каждый день отчитываться за каждую копеечку как двоечнице на собрании. Жадного мужчину не перевоспитаешь!

Ну и последняя причина является самой банальной. Мужчины просто не ходят по магазинам. Точнее не так, они то - ходят, но только тогда, когда нужно купить что-то конкретное. И поверьте, даже если он и придет в магазин, то он совершенно не будет рассматривать витрины и смотреть всякие безделушки. Он их просто не заметит. Уж так устроен мужской мозг.

Женщины, милые, если вы хотите, чтобы ваш мужчина носил вас на руках и баловал, то будьте нежными, женственными и милыми. Помогайте вашему любимому стать джентльменом. И дарите подарки сами. Ведь мужчины тоже любят внимание!

Жадного и не в меру бережливого мужчину видно уже на . Скряги обычно водят барышень по самым дешевым заведениям, а если выбирают приличное кафе, то предлагают ограничиться чаем или кофе. Излишне хозяйственные представители сильного пола недалеко ушли от жадин. Они, может быть, и не поскупятся купить даме пирожное, но поинтересуются: «Одного хватит?», или того пуще - предложат купить десерт не в кафе, где «дорого», а в магазине - «там подешевле».

«Если , он не должен скупиться по мелочам, а, напротив, - потакать маленьким капризам своей избранницы. Многие, может, и назовут хозяйственностью предложение мужчины поесть пирожных дома, а не в кафе, но, с моей точки зрения, это самое натуральное жлобство. Пирожное - это мелочь, а вся жизнь, в конечном счете, состоит именно из таких мелочей», - говорит психолог, советуя дамам не ждать подарков от жадин или суперэкономных мужчин. Это практически бесполезная затея.

Елена Кузнецова отмечает, что щедрость представителя сильного пола определяется одной простой формулой: , делаемых мужчиной. Женщинам, в свою очередь, стоит быть избирательнее в своих «хотелках». Одно дело просить у мужчины со скромным достатком цветов, другое - шубу, а потом сетовать, что кавалер не исполнил просьбу и обвинять его в жадности.

Умейте правильно просить…

Если рядом с вами нормальный мужчина, но не дарит подарков, потому что в силу разных причин, в том числе и воспитания, не считает это нужным, стоит попросить его сделать презент. При этом важно соблюдать два правила: во-первых, прямо , а не намекать; во-вторых, описать партнеру выгоду, которую он получит, если купит вам желаемое. Иными словами, не надо, стоя с мужчиной у обувной витрины, и говорить: «Какие красивые туфли», о том, что вам нужно подарить эти туфли. Лучше скажите откровенно: «Смотри, какие красивые туфли. Может, ты мне их купишь?». Что касается выгоды, то просьбу о покупке понравившейся обувной пары надо преподнести следующим образом: «Дорогой, подари мне эти туфли. Я у тебя в них буду самая красивая».

«Если мужчина нормальный, ему нравится , потому что она в какой-то степени его собственность. Нормальному «самцу» приятно, когда на его даму ломают глаза соперники. Это бонус для него, как для «владельца» и «украшателя» хорошенькой женщины», - поясняет консультант по межличностным отношениям.

Многие барышни боятся озвучивать свои желания, потому что не хотят . Но если желание адекватное, таиться не стоит, а, чтобы не выглядеть корыстной, можно сказать так: «Мне так хочется это кольцо, может быть, ты добавишь денег?».

«Вообще если женщине чего-то хочется, ей стоит об этом сказать. Насколько она сможет. Ее просьба станет великолепной . Если он ответит: «Зачем тебе это? У тебя и так всего полно» - делайте выводы. Вряд ли такой мужчина будет вас баловать. Если скажет: «Без проблем, чего ж ты раньше молчала?» - вам повезло. Но пока дама не попросит о подарке, она не поймет, что рядом с ней за мужчина. Только просите нечто адекватное, ориентируясь на достаток мужчины», - советует Елена Кузнецова.

Приучить мужчину дарить подарки «просто так», без повода очень сложно. Это возможно лишь в том случае, если представитель сильного пола . «Обучение» можно проводить следующим образом - подводить мужчину к тому месту, где продается то, что вам нужно, и озвучивать при этом свои желания. То есть, если хотите пирожное, подведите кавалера к кондитерской и скажите: «Так хочется сладкого, давай, зайдем?». Если хотите обновку, то ваш путь должен пролегать мимо магазина с одеждой: «Платье висит. Можно я хоть померяю?». Если хотите розы, «прогуляйте» мужчину мимо цветочного магазина: «Так хочется цветов, зайдем?». По большому счету вы сами сможете купить себе букет, но посмотрите на реакцию партнера. В идеале он должен предложить: «Что ты хочешь? Выбирай».

… и благодарить

» в ответ на сделанный мужчиной подарок будет недостаточно. Женщине следует простимулировать любимого на дальнейшие подношения. Так что лучше благодарить следующим образом: «Ты такой внимательный, мне очень приятно, спасибо». И на следующий день стоит усилить впечатление: «Мне все на работе сделали комплимент по поводу платья, а я похвасталась, что это мой любимый мне купил».

Полезная информация

Елена Кузнецова, директор агентства знакомств «Я и ты», семейный психолог. Телефон 8-920-909-62-35.

Подарок как индикатор отношений

На просить подарки не стоит - это моветон. Озвучивать свои желания можно, когда отношения становятся достаточно серьезными. Впрочем, первоначально презенты делаются все-таки по поводу, приурочиваются к какому-либо празднику. Это тот самый момент, когда просить ничего не надо, но подарки все равно должны быть. И именно в такой ситуации женщина может оценить щедрость партнера и его к ней отношение. Стоит провести сравнительный анализ между финансовым уровнем мужчины и сделанным им презентом, а после этого подводить итог- подарок почти всегда является показателям того, насколько партнер ценит избранницу.

Если у вас есть вопросы к психологу Елене Кузнецовой, вы можете задать их, написав письмо на адрес редакции «АиФ-Владимир»: [email protected] .